Publications
E. Velldal
Empirical Realization Ranking
Ph.D. thesis, Department of Informatics, University of Oslo
Oslo, Norway, 2008
[.pdf | .ps.gz | .bib]
S. Oepen, E. Velldal, J.T. Lønning, P. Meurer, V Rosén, and D. Flickinger
Towards Hybrid Quality-Oriented Machine Translation — On Linguistics and Probabilities in MT
In Proceedings of the 11th Conference on Theoretical and Methodological Issues in Machine Translation (TMI-07),
Skövde, Sweden, 2007
[.pdf | .bib]
E. Velldal and S. Oepen
Statistical Ranking in Tactical Generation
In Proceedings of the 2006 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing,
Sydney, Australia, 2006
[.pdf | .ps | .bib]
E. Velldal and S. Oepen
Maximum Entropy Models for Realization Ranking
In Proceedings of the 10th MT-Summit (X),
Phuket, Thailand, 2005
[.pdf | .ps | .bib | slides]
E. Velldal
A Fuzzy Clustering Approach to Word Sense Discrimination
In Proceedings of the 7th International conference on Terminology and Knowledge Engineering,
Copenhagen, Denmark, 2005
[.pdf | .ps | .doc | .bib]
E. Velldal, S. Oepen, and D. Flickinger
Paraphrasing Treebanks for Stochastic Realization Ranking
In Proceedings of the 3rd Workshop on Treebanks and Linguistic Theories,
Tübingen, Germany, 2004
[.pdf | .ps | .bib]
S. Oepen, H. Dyvik, J. T. Lønning, E. Velldal, D. Beermann, J. Carroll, D. Flickinger, L. Hellan, J. B. Johannessen, P. Meurer, T. Nordgård, and V. Rosén
Som å kapp-ete med trollet? Towards MRS-based Norwegian–English Machine Translation
In Proceedings of the 10th International Conference on Theoretical and Methodological Issues in Machine Translation,
Baltimore, MD, 2004
[.pdf | .bib]
E. Velldal
Modeling Word Senses with Fuzzy Clustering
Cand.Philol. Thesis in the program Language, Logic and Information (SLI),
University of Oslo, 2003
[.pdf | .ps.gz | .bib]
Search for publications or citations in Google Scholar.
Code
SPARTAN
Shallow PARsing of TAgged Norwegian Nouns, –a package of Perl scripts for extracting dependency relations from text.
Download: spartan.tgz